Um capítulo importante na história do Coritiba Foot Ball Club é a grafia do nome que identifica o maior vencedor do estado do Paraná. Por que Coritiba se a cidade se chama Curitiba? É evidente que o nome foi para mostrar a integração de seus fundadores com a cidade. Em 12 de outubro de 1909, dia de sua fundação, o Coritiba foi batizado de Corytibano, como era conhecido quem nascia em Corytiba (grafia da época). Em abril de 1910, o clube mudou o nome para Corytiba. Dois anos mais tarde, a cidade mudou sua grafia para Curytiba, mas o clube preferiu não acompanhar a alteração. O “y” da cidade e do clube só caiu em 1915. A origem do nome Curitiba vem da língua guarani antiga do povo indígena que habitava a região, e significa “muito pinhão”, ou “pinhal”, ou “pinheiral”. O nome da cidade vem da junção das palavras “kury” (pinheiro) e “tyba” (ajuntamento). (Campeões do Futebol/Wikipédia/GE/Tua Camisa Alviverde Blogspot).
